Mes services
Vous trouverez ci-dessous les différents services que je propose.
Traduction
Traduction écrite du chinois vers le français et du français vers le chinois, réalisée avec rigueur, précision et sens des nuances. Chaque texte fait l’objet d’un travail attentif sur le sens, la terminologie, le registre et la fluidité, afin de livrer une version fidèle, claire et naturelle.
Traduction jurée
Traduction de documents officiels destinée à un usage administratif, judiciaire ou légal, dans le respect du cadre applicable en Belgique. Les traductions jurées relèvent d’un statut spécifique et sont effectuées par une professionnelle inscrite au Registre national des traducteurs-interprètes jurés.
Cours particuliers
Cours particuliers de chinois, de qualité et adaptés aux besoins de chacun. Cours qui s’adressent à des publics de tout type, aussi bien enfants qu’adultes.